（习语）稀少的；难得一见的；（出现/发生）不频繁的。常用来形容机会、案例、好消息等“很少碰到”。
/fjuː ænd fɑːr bɪˈtwiːn/
Good jobs like this are few and far between.
像这样的好工作很难得。
In recent years, truly original ideas have been few and far between, even in a fast-moving industry.
近些年，即便在变化迅速的行业里，真正原创的想法也很少见。
这个表达由 few（少）和 far between（彼此间隔很远）组合而来，原意是“数量少，而且相互之间距离很大”，引申为“出现间隔很长、很罕见”。在近代英语中逐渐固定为常用习语。
该短语在英语文学与非虚构写作中较常见，常用于叙述“机会难得”“案例罕见”等情境；例如在以下作品的英文版本中可通过检索找到用例（不同版本措辞可能略有差异）：
Select Language